PREFSNAME="PowerWindows"
HELPGUIDE="PowerWindows.guide"

;Traducido al español por Sergio Martín (TrAnS/dNg)
;= GENERAL =================================================================

GROUP
 GROUPNAME="General"
 GROUPHELPNODE="GO"
 GROUPIMAGE="images/Page_General.brush"

 PAGE
  PAGENAME="Página 1"
  LABELWIDTH=150
  GADGETWIDTH=50

  FRAME

   BOOL
    NAME="Escanear Pantallas"
    KEYWORD="ScanScreens"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Parchea las pantallas que estaban abiertas cuando se ejecutó PowerWindos. ¡Si no, no se podrá usar el movimiento de ventanas fuera de la pantalla ni la iconificación de ventanas en dichas pantallas!"
    HELPLINE=8

   BOOL
    NAME="LockLayers() seguro"
    KEYWORD="SafeLockLayer"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Usa una forma mas segura de llamar a la función LockLayers(). La posibilidad de cuelgues es menor, pero en algunos casos (cuando hay mucha actividad gráfica) no se podrá arrastrar ventanas fuera de la pantalla."
    HELPLINE=44
 
   BOOL
    NAME="MoveWindow() seguro"
    KEYWORD="SafeMoveWindow"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Por defecto PowerWindows llama a MoveWindow() usando su manejador interno. No es muy legal con el sistema, pero es mas rápido. Active esta opción para usar la tarea principal. Es mas lenta, pero legal con el sistema."
    HELPLINE=28
   
   BOOL
    NAME="No congelar el puntero"
    KEYWORD="NoMouseFreeze"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Por defecto el puntero del ratón se queda fijo al mover una ventana fuera de la pantalla. Si no le gusta esto, active esta opción. ¡Si ocurren cosas estrañas con el auto-scroll, incremente los «valores de velocidad del ratón»!"
    HELPLINE=58

   BOOL
    NAME="No fuera de la pantalla"
    KEYWORD="No_OutOfScreen"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Activando esta opción no podrá arrastrar ventanas fuera de la pantalla. Aunque la iconificación seguirá siendo posible."
    HELPLINE=103

   BOOL
    NAME="No pachear los Requesters"
    KEYWORD="NoReqPatch"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Sólo si usa CyReq, o mejoradores de requester como puede ser ARQ, puede activar esta opción. Haciendolo este tipo de programas funcionarán normalmente. ¡¡¡No active esta opción si no usa esta clase de programas!!!"
    HELPLINE=118

   BOOL
    NAME="No pachear gadget de profundidad"
    KEYWORD="NoDGPatch"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Al contrario que en el antiguo PW, si se pachea el Gadget de Profundidad este funciona (o debería). ¡Aunque pueden ocurrir eventualidades con aquellos programas que crean ellos mismo este tipo de gadgets!"
    HELPLINE=134

   BOOL
    NAME="No borrar el bit de refresco"
    KEYWORD="NoRefreshKill"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Para evitar problemas de refresco el bit LAYERREFRESH se pone a cero cuando se crean Layers de refresco simple. Con esta opción puede desactivar este comportamineto. ¡Eche un vistazo al Guide!"
    HELPLINE=158

   BOOL
    NAME="Forzar refresco inteligente"
    KEYWORD="SmartWin"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Con esta opción todas la ventanas (excepto las de SuperBitmap) tendrán Layers de Refresco Inteligente (SMARTREFRESH). Esto acelera las operaciones con ventanas (movimiento/zoom) en algunas máquinas."
    HELPLINE=169

  FRAMEEND
  
 PAGE
  PAGENAME="Página 2"
  LABELWIDTH=100
  GADGETWIDTH=50

  FRAME
  
   SLIDER
    NAME="Prioridad del manejador interno"
    KEYWORD="InputPri"
    MIN=-128
    MAX=127
    VALUE=52
    HELPTEXT="Prioridad del manejador interno de PowerWindows. Debe ser mas grande que el de Intuition (50) y menor que la de la commodities.library (53)."
    HELPLINE=19

   SLIDER
    NAME="Valores de velocidad del ratón"
    KEYWORD="MouseFactor"
    MIN=1
    MAX=100
    VALUE=4
    HELPTEXT="Incremente este valor si las pantallas a veces tienen autoscroll fuera de los límites y tiene activada la función «No congelar el puntero»."
    HELPLINE=71

   INTEGER
    NAME="Periodo máx. de paches de pantalla"
    KEYWORD="MaxSPPeriod"
    MIN=1
    MAX=1000
    VALUE=20
    HELPTEXT="Número de Intui-Ticks (1/10 secs) que PowerWindows espera a que una ventana "llegue" a su posición (si su destino está fuera de la pantalla). Si el tiempo es alcanzado la operación se cancela (la ventana se parará en los límites de la pantalla). ¡Eche un vistazo al Guide!"
    HELPLINE=85
	
  FRAMEEND

 
;= WINDOW DRAG =============================================================
 
GROUP
 GROUPNAME="Arrastres"
 GROUPHELPNODE="WDO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Dragging.brush"
 
 PAGE
  PAGENAME="Opciones de Arrastre"
  LABELWIDTH=100
  GADGETWIDTH=50
  FRAME
  
   CYCLE
    NAME="Apariencia del recuadro"
    KEYWORD="Marker"
    ITEMNAME="Normal"
    ITEMKEYWORD="NORMAL"
    ITEMNAME="Gadget"
    ITEMKEYWORD="GADGET"
    ITEMNAME="Extendido"
    ITEMKEYWORD="EXTENDED"
    ITEMNAME="Invisible"
    ITEMKEYWORD="OFF"
    VALUE=0
    HELPTEXT="Como se ve el recuadro (el rectangulo que aparece al pulsar en la barra de arrastre de una ventana). No tiene efecto si está activado el movimiento opaco."
    HELPLINE=74

   CYCLE
    NAME="Boton de arrastre"
    KEYWORD="NormalButton"
    ITEMNAME="Izquierdo"
    ITEMKEYWORD="LEFT"
    ITEMNAME="Derecho"
    ITEMKEYWORD="RIGHT"
    ITEMNAME="Central"
    ITEMKEYWORD="MIDDLE"
    VALUE=0
    HELPTEXT="Botón del ratón con el cual desea arrastrar las ventanas fuera de la pantalla apretando también una tecla especial definida en «Modificador Normal» (si existe alguna)."
    HELPLINE=9

   CYCLE
    NAME="Botón de forzar arrastre"
    KEYWORD="ForceButton"
    ITEMNAME="Izquierdo"
    ITEMKEYWORD="LEFT"
    ITEMNAME="Derecho"
    ITEMKEYWORD="RIGHT"
    ITEMNAME="Central"
    ITEMKEYWORD="MIDDLE"
    VALUE=0
    HELPTEXT="Botón del ratón con el cual desea arrastrar las ventanas (fuera de la pantalla) pulsando en cualquier posición de la ventana y manteniendo pulsada la tecla especificada en «Modificador Forzar» (si existe alguna)."
    HELPLINE=36
   
  FRAMEEND   

  FRAME
  
   STRING
    NAME="Modificador Normal"
    KEYWORD="NormalQualifier"
    MAX=100
    VALUE="OFF"
    HELPTEXT="Este modificador debe de pulsarse junto con «Botón Normal» para permitir arrastrar las ventanas fuera de la pantalla. Deben separarse mediante '+'. P.ej: 'LALT+RALT+RSHIFT'. Pongalo en 'OFF' si no desea usar modificadores."
    HELPLINE=17

   STRING
    NAME="Modificador Force"
    KEYWORD="ForceQualifier"
    MAX=100
    VALUE="LALT+LSHIFT"
    HELPTEXT="Este modificador debe de pulsarse junto con «Botón Normal» para permitir arrastrar ventanas fuera de la pantalla pulsando en cualquier parte de estas. Deben separarse mediante '+'. P.ej: 'LALT+RALT+RSHIFT'. Pongalo en 'OFF' si no desea usar modificadores."
    HELPLINE=44
  
  FRAMEEND

  FRAME
  
   BOOL
    NAME="Evitar Doble Pulsación"
    KEYWORD="AvoidDoubleClicks"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Evita que la pantalla se llene de basura por culpa del recuadro. Active esta opción si tiene instalada una comodidad en su ordenador que permita traer delante/detrás las ventanas mediante dobles pulsaciones."
    HELPLINE=65
    
   BOOL
    NAME="Dibujar recuadro en todos lo planos"
    KEYWORD="AllPlanes"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Por defecto PowerWindows dibuja el recuadro sólo en el primer plano de la pantalla. Esto acelera las cosas en Amigas estándares. Si tiene una tarjeta gráfica debería activar esta opción para que acelerar la velocidad del dibujo."
    HELPLINE=92

  FRAMEEND  

;= SCREEN PATCH  ===========================================================

GROUP
 GROUPNAME="Pantallas"
 GROUPHELPNODE="SPO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Screens.brush"

 PAGE
  PAGENAME="Pacheo de Pantallas"
  LABELWIDTH=100
  GADGETWIDTH=50
;Task = ?#visage#?                    ;Specify Tasks to check. Read Docs!

  BOOL
   NAME="Pachear tareas especificadas"
   KEYWORD="TasksOnly"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Por defecto PowerWindows pachea todas las pantallas MENOS las tareas indicadas en «Lista de Tareas». Active esta opción si desea que SOLO se pacheen las tareas especificadas en «Lista de Tareas»."
   HELPLINE=30

  BOOL
   NAME="Chequeos importando mayusculas"
   KEYWORD="CaseSensitive"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Active esta opción si desea que las comparaciones de patrones (para ver si una pantalla debe o no ser pacheada) se hagan distinguiendo entre mayúsculas y minúsculas. ¡Debe activarla si su versión de la dos.library es menor de 36.147!"
   HELPLINE=39

 PAGE
  PAGENAME="Lista de Tareas"

  LISTVIEW
   NAME="Lista de tareas a pachear"
   KEYWORD="Task"
   HELPTEXT="Indique las tareas que quiere que se pacheen (¡o las que no quiere que se pacheen - Mire en la página anterior!)."
   HELPLINE=9

;= ICONIFY OPTIONS =========================================================

GROUP
 GROUPNAME="Iconificación"
 GROUPHELPNODE="IO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Iconify.brush"

 PAGE
  PAGENAME="Página 1"
  LABELWIDTH=100
  GADGETWIDTH=0

   BOOL
    NAME="Añadir Botón de iconificación"
    KEYWORD="IconifyGadget"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Añade un botón de iconificación a sus ventanas."
    HELPLINE=9

   BOOL
    NAME="No crear iconos"
    KEYWORD="NoIcons"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="No crea iconos cuando se iconifican las ventanas. Sólo tiene sentido si «Offset de iconificación» está por debajo de 1."
    HELPLINE=27
    
   BOOL
    NAME="Botón sólo para las tareas indicadas"
    KEYWORD="IconifyTasksOnly"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Por defecto PowerWindows pachea todas las pantallas MENOS las tareas indicadas en «Lista de Tareas». Active esta opción si desea que SOLO tengan botón de iconificación las tareas especificadas en «Lista de Tareas»."
    HELPLINE=72

   BOOL
    NAME="Chequeos importando mayusculas"
    KEYWORD="IconifyCaseSensitive"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Active esta opción si desea que las comparaciones de patrones (para ver si una ventana debe llevar o no ser botón de iconificación) se hagan distinguiendo entre mayúsculas y minúsculas. ¡Debe activarla si su versión de la dos.library es menor de 36.147!
    HELPLINE=81

   BOOL
    NAME="Ventanas del WB sin Iconificar"
    KEYWORD="DontIconifyWB"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Las ventanas del Worbench (aquellas con el flag WFLG_WBENCHWINDOW) no tendrán botón de iconificación."
    HELPLINE=92

;   BOOL
;    NAME="No botón iconificación para requesters"
;    KEYWORD="DontIconifyReq"
;    VALUE="FALSE"
;    HELPTEXT="Las peticiones abiertas por EasyRequestArgs() y AutoRequest() no tendrán botón de iconicación."

   BOOL
    NAME="Añadir Botón de cerrar a los iconos"
    KEYWORD="IconCloseGad"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Los iconos tendrán un botón de cerrar. Pulsando en este botón la ventana a la que pertenece el icono se cerrará."
    HELPLINE=296

 PAGE
  PAGENAME="Página 2"
  GADGETWIDTH=0
  LABELWIDTH=100

   BOOL
    NAME="Aparecer iconos del WB"
    KEYWORD="WBIconPopUp"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Activando esta opción podrá desiconificar las ventanas del Worbench (aquellas con el flag WFLG_WBENCHWINDOW) haciendo doble pulsación sobre su icono en el WB. ¡Puede que no funcione con DOpus 5.x!"
    HELPLINE=304
 
   BOOL
    NAME="Ventanas activas por iconos"
    KEYWORD="IconActivate"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Al pulsar en un icono se activará la ventana a la que pertenece. Así podrá usar el menú de dicha ventana. Pulsando una tecla también activará la ventana padre."
    HELPLINE=318

   BOOL
    NAME="Aparecer ventanas al frente"
    KEYWORD="PopToFront"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Las ventanas desiconificadas serán llevadas al frente de la pantalla."
    HELPLINE=331
 
   BOOL
    NAME="Refrescar Títulos de iconos"
    KEYWORD="RefreshIT"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Sirve para que cuando cambie el nombre de una ventana iconificada, lo haga también el del icono. Esta opción sólo debería usarse en máquinas rápidas. ¡Ventanas cuyos títulos cambian mucho relentiza el ordenador!"
    HELPLINE=358

   BOOL
    NAME="Iconos no arrastrables"
    KEYWORD="NoIconDrag"
    VALUE="FALSE"
    HELPTEXT="Si usa esta opción, no podrá mover (arrastrar) los iconos (a menos que mantenga pulsado CONTROL cuando pulse en ellos), pero le permitirá desiconificar con una pulsación simple de ratón."
    HELPLINE=367

 PAGE
  PAGENAME="Página 3"
  LABELWIDTH=100
  GADGETWIDTH=100
  
  CYCLE
   NAME="Apariencia del botón"
   KEYWORD="IGLook"
   HELPLINE=35
  
   ITEMNAME="Normal (MUI)"
   ITEMKEYWORD="NORMAL"
   ITEMNAME="NICE"
   ITEMKEYWORD="NICE"
   ITEMNAME="SysiHack MUI (antiguo)"
   ITEMKEYWORD="SYSI"
   ITEMNAME="SysiHack MUI"
   ITEMKEYWORD="SYSIMUI"
   ITEMNAME="SysiHack NICE"
   ITEMKEYWORD="SYSINICE"
   VALUE=0
   HELPTEXT="Permite definir el estilo del botón de iconificación. En el directorio 'Images' hay un fichero GIF que muestra las posibles opciones."

  CYCLE
   NAME="Posición de los iconos"
   KEYWORD="IconPos"
   ITEMNAME="Esquina superior izquierda"
   ITEMKEYWORD="UPPERLEFT"
   ITEMNAME="Esquina superior derecha"
   ITEMKEYWORD="UPPERRIGHT"
   ITEMNAME="Esquina inferior izquierda"
   ITEMKEYWORD="LOWERLEFT"
   ITEMNAME="Esquina inferior derecha"
   ITEMKEYWORD="LOWERRIGHT"
   ITEMNAME="Centrado en la ventana"
   ITEMKEYWORD="CENTER"
   ITEMNAME="AUTO: Abajo de izq. a der."
   ITEMKEYWORD="AUTO_BOTTOMLEFT"
   ITEMNAME="AUTO: Abajo de der. a izq."
   ITEMKEYWORD="AUTO_BOTTOMRIGHT"
   ITEMNAME="AUTO: Arriba de izq. a der."
   ITEMKEYWORD="AUTO_TOPLEFT"
   ITEMNAME="AUTO: Arriba de der. a izq."
   ITEMKEYWORD="AUTO_TOPRIGHT"
   ITEMNAME="AUTO: Izq. de arriba a abajo"
   ITEMKEYWORD="AUTO_LEFTTOP"
   ITEMNAME="AUTO: Izq. de abajo a arriba"
   ITEMKEYWORD="AUTO_LEFTBOTTOM"
   ITEMNAME="AUTO: Der. de arriba a abajo"
   ITEMKEYWORD="AUTO_RIGHTTOP"
   ITEMNAME="AUTO: Der. de abajo a arriba"
   ITEMKEYWORD="AUTO_RIGHTBOTTOM"
   VALUE=5
   HELPTEXT="Posición en la que quiere que aparezca el icono. ¡Eche un vistazo al Guide!"
   HELPLINE=157

  CYCLE
   NAME="Profundidad de los iconos"
   KEYWORD="IconDepth"
   ITEMNAME="Siempre delante"
   ITEMKEYWORD="ALWAYSFRONT"
   ITEMNAME="Abrir delante"
   ITEMKEYWORD="NORMAL"
   ITEMNAME="Abrir detrás"
   ITEMKEYWORD="NORMALBEHIND"
   VALUE=0
   HELPTEXT="«Siempre delante» dejará los iconos siempre enfrente, delante de cualquier otra ventana. «Abrir delante» y «Abrir detrás» añade un botón de profundidad al icono para poder enviar el icono delnte o detrás."
   HELPLINE=282

  POPFONT
   NAME="Fuente para el título del icono"
   KEYWORD="IconFont"
   VALUE=""
   HELPTEXT="Indique la fuente que desea para el título de los iconos. El formato es 'NombreFuente/Tamaño[/Atributos]'. Los atributos son opcionales y pueden ser una combinación de [B]old (Negrita), [I]talic, (Cursiva) y [U]nderline (Subrayado). P.ej: 'topaz/8', 'topaz/8/BI', 'topaz.font/8/BUI'"
   HELPLINE=341

 PAGE
  PAGENAME="Página 4"
  LABELWIDTH=120
  GADGETWIDTH=80
   
  INTEGER
   NAME="Offset de Iconificar"
   KEYWORD="IconifyOffset"
   MIN=0
   MAX=1000
   VALUE=0
   HELPTEXT="Las ventanas iconificas son movidas a la posición X = <AnchoPantalla> - <IconificarOffset>. Esta opción sólo tiene sentido si «No crear iconos»."
   HELPLINE=99

  STRING
   NAME="Ancho de los iconos"
   KEYWORD="IconWidth"
   MAX=16
   VALUE="1/5"
   HELPTEXT="Ancho de los iconos. Posibilidadas: '<x>' : Ancho = <x> Puntos, '<x>/<y>' : Los iconos serán de ancho <AnchoPantalla> * <x> / <y> puntos, 'WINWIDTH' : Ancho como la ventanaa la que pertenece, 'WINWIDTH/<x>' : El ancho será <AnchoVentana>/<x>"
   HELPLINE=110
   
  INTEGER
   NAME="Ancho mínimo del icono"
   KEYWORD="MinIconWidth"
   MIN=0
   MAX=2000
   VALUE=100
   HELPTEXT="Los iconos tendrán el ancho especificado en «Ancho de los iconos», pero nunca será menor que el valor de esta opción."
   HELPLINE=149

  INTEGER
   NAME="Offset Posición X"
   KEYWORD="IconPos_OffX"
   MIN=-2000
   MAX=2000
   VALUE=0
   HELPTEXT="Offset en el eje X que se añadirá a la posición calculada en «Posición de los iconos» (si está en un modo AUTO)."
   HELPLINE=256

  INTEGER
   NAME="Offset Posición Y"
   KEYWORD="IconPos_OffY"
   MIN=-2000
   MAX=2000
   VALUE=0
   HELPTEXT="Offset en el eje Y que se añadirá a la posición calculada en «Posición de los iconos» (si está en un modo AUTO)."
   HELPLINE=246

  INTEGER
   NAME="Espacio X entre iconos"
   KEYWORD="IconPos_SpaceX"
   MIN=0
   MAX=2000
   VALUE=0
   HELPTEXT="Espacio horizontal entre iconos. Sólo tiene efecto si «Posición de los iconos» es uno de los modos AUTO."
   HELPLINE=262

  INTEGER
   NAME="Espacio Y entre iconos"
   KEYWORD="IconPos_SpaceY"
   MIN=0
   MAX=2000
   VALUE=0
   HELPTEXT="Espacio vertical entre iconos. Sólo tiene efecto si «Posición de los iconos» es uno de los modos AUTO."
   HELPLINE=268
   
  INTEGER
   NAME="Ancho mínimo de la ventana"
   KEYWORD="MinWinWidth"
   MIN=0
   MAX=2000
   VALUE=50
   HELPTEXT="Ancho mínimo que tiene que tener la ventana para llevar botón de iconificación."
   HELPLINE=274
   
 PAGE
  PAGENAME="Tareas"
  
  LISTVIEW
   NAME="Tareas Iconificación"
   KEYWORD="IconifyTask"
   HELPTEXT="Indique las tareas que quiere que sus ventanas tengan botón de iconificación (¡O las que no quiere que lo tengan - Mire en la página anterior!)."
   HELPLINE=52

   
;= OPAQUE MOVE =============================================================

GROUP
 GROUPNAME="Opaco"
 GROUPHELPNODE="OMO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Opaque.brush"

 PAGE
  PAGENAME="Opciones Movimiento Opaco"
  LABELWIDTH=150
  GADGETWIDTH=50

  BOOL
   NAME="Activar Movimiento opaco (sólido)"
   KEYWORD="OpaqueMove"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Esto es muy lento en Amigas estándares (execpto en modos de un plano). Otras commodidades de movimiento opaco no funcionarán junto con PowerWindows (o se pararán las ventanas en el borde de la pantalla)."
   HELPLINE=49

  BOOL
   NAME="No opaco en las de refresco simple"
   KEYWORD="Opaque_NoSimple"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Las ventanas que tengan refresco simple no ser moverán de forma sólida."
   HELPLINE=105
   
  BOOL
   NAME="No opaco en las de refresco inteligente"
   KEYWORD="Opaque_NoSmart"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Las ventanas que tengan refresco inteligente no se moverán de forma sólida."
   HELPLINE=111

  BOOL
   NAME="No opaco en las de super refresco"
   KEYWORD="Opaque_NoSuper"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Las ventanas que tengan super refresco (ventanas con Super Bitmap) no serán movidas de forma sólida."
   HELPLINE=117
   
  BOOL
   NAME="Opaco seguro"
   KEYWORD="SafeOpaque"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Por defecto PowerWindows llama a MoveWindow() usando su manejador interno. Activando esta opción esta función se llamará usando la tarea principal, que es un poco mas segura y legal con el sistema."
   HELPLINE=57

  INTEGER
   NAME="Velocidad"
   KEYWORD="Opaque_Speed"
   MIN=1
   MAX=1000
   VALUE=1
   HELPTEXT="PowerWindows mueve la ventana a cada evento de movimiento del ratón que recive. Si este valor es bajo (= movimiento rápido) el refresco de las ventanas SIMPLEREFRESH será retrasado."
   HELPLINE=67

  INTEGER
   NAME="Profundidad Max. de pantalla"
   KEYWORD="Opaque_MaxDepth"
   MIN=1
   MAX=32
   VALUE=8
   HELPTEXT="La profundidad (número de planos) máxima de la pantalla que debe tener para permitir movimiento opaco. 8 significa 256 colores (2 ^ Planos = Número de colores)."
   HELPLINE=82
   
  INTEGER
   NAME="Puntos Max. para mover"
   KEYWORD="Opaque_MaxPixels"
   MIN=1
   MAX=2000000000
   VALUE=2000000000
   HELPTEXT="Las ventanas cuyo valor de <Ancho> * <Alto> sea mayor que el aquí indicado no se moverán de forma opaca."
   HELPLINE=91

  INTEGER
   NAME="Bytes Max. para mover"
   KEYWORD="Opaque_MaxBytes"
   MIN=1
   MAX=2000000000
   VALUE=2000000000
   HELPTEXT="Las ventanas cuyo valor <Ancho> * <Alto> * <Bytes por punto> sea mayor que el aquí indicado no se moverán de forma opaca."
   HELPLINE=98


;= DEADLOCK HUNTER ========================================================

GROUP
 GROUPNAME="Puntos Muertos"
 GROUPHELPNODE="DHO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Deadlocks.brush"
 
 PAGE
  PAGENAME="Cazador de Puntos Muertos"
  LABELWIDTH=150
  GADGETWIDTH=50

 INTEGER
  NAME="Segundos entre chequeos"
  KEYWORD="DeadLock_Sec"
  MIN=0
  MAX=100
  VALUE=1
  HELPTEXT="La espera en segundos entre dos chequeos de Putos Muertos."
  HELPLINE=9
  
 INTEGER
  NAME="microsegundos entre chequeos"
  KEYWORD="DeadLock_Mic"
  MIN=0
  MAX=1000000
  VALUE=0
  HELPTEXT="Número de microsegundos a añadir a «Segundos entre chequeos»."
  HELPLINE=16
  
 SLIDER
  NAME="Prioridad del cazador de Puntos Muertos"
  KEYWORD="DeadLock_Pri"
  MIN=-128
  MAX=127
  VALUE=0
  HELPTEXT="Prioridad de la subtarea de PowerWindons encargada de capturar Puntos Muertos."
  HELPLINE=24


;= EXTERNAL ================================================================

GROUP
 GROUPNAME="Externo"
 GROUPHELPNODE="ERO"
 GROUPIMAGE="images/Page_external.brush"
 
 PAGE
  PAGENAME="Rutinas Externas"
  
  POPFILE
   NAME="Chequeador de pantallas"
   KEYWORD="Ext_ScreenChecker"
   MAX=255
   VALUE=""
   HELPTEXT="Rutina externa que chequeará si una pantalla debe o no ser pacheada. Si la rutina necesita algún parámetro indiquelos despues de una ','."
   HELPLINE=28

  POPFILE
   NAME="Chequeador de ventanas"
   KEYWORD="Ext_WindowChecker"
   MAX=255
   VALUE=""
   HELPTEXT="Rutina externa que 1) chequeará si una ventana debe o no llevar botón de iconificación y opcionalmente 2) hará el dibujado de este botón. Si la rutina necesita algún parámetro indiquelos despues de una ','."
   HELPLINE=9
   
  POPFILE
   NAME="Creador del icono"
   KEYWORD="Ext_IconRenderer"
   MAX=255
   VALUE=""
   HELPTEXT="Rutina externa que dibujará los iconos. Si la rutina necesita algún parámetro indiquelos despues de una ','"
   HELPLINE=36


;= HOTKEYS =================================================================

GROUP
 GROUPNAME="Hotkeys"
 GROUPHELPNODE="HO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Hotkeys.brush"
 
 PAGE
  PAGENAME="Hotkeys"
  LABELWIDTH=100
  GADGETWIDTH=50
  
  STRING
   NAME="Iconificar"
   KEYWORD="HOT_Iconify"
   MAX=60
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para iconificar la ventana actual. Debe de seguir el estandard de descripción. P.ej: 'CTRL ALT a'. Las letras deben estar en minúsculas (excepto para los nombres de las teclas: 'ALT', 'CONTROL', ...)."
   HELPLINE=35

  STRING
   NAME="Iconos al frente"
   KEYWORD="HOT_IconsToFront"
   MAX=60
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para traer los iconos delante de la pantalla actual. Debe de seguir el estandard de descripción. P.ej: 'CTRL ALT a'. Las letras deben estar en minúsculas (excepto para los nombres de las teclas: 'ALT', 'CONTROL', ...)."
   HELPLINE=42
   
  STRING
   NAME="Iconos detrás"
   KEYWORD="HOT_IconsToBack"
   MAX=60
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para levar a los iconos al fondo de la pantalla actual. Debe de seguir el estandard de descripción. P.ej: 'CTRL ALT a'. Las letras deben estar en minúsculas (excepto para los nombres de las teclas: 'ALT', 'CONTROL', ...)."
   HELPLINE=49
   
  STRING
   NAME="Desiconificar todas las ventanas"
   KEYWORD="HOT_DeIconifyAll"
   MAX=60
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para desiconificar todas las ventanas de la pantalla actual. Debe de seguir el estandard de descripción. P.ej: 'CTRL ALT a'. Las letras deben estar en minúsculas (excepto para los nombres de las teclas: 'ALT', 'CONTROL', ...)."
   HELPLINE=56
   
  STRING
   NAME="Llevar ventana a la vista"
   KEYWORD="HOT_WindowIn"
   MAX=60
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para activar una ventana y llevarla dentro de los límites de la pantalla (o centrarla y traerla al frente si ya está dentro de ellos). Debe de seguir el estandard de descripción."
   HELPLINE=62

  STRING
   NAME="Llevar todas a la vista"
   KEYWORD="HOT_AllWindowsIn"
   MAX=60
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para traer llevar todas las ventanas dentro de los límites de la pantalla. Debe de seguir el estandard de descripción. P.ej: 'CTRL ALT a'. Las letras deben estar en minúsculas (excepto para los nombres de las teclas: 'ALT', 'CONTROL', ...)."
   HELPLINE=71

  STRING
   NAME="Pachear pantalla actual"
   KEYWORD="HOT_PATCHSCREEN"
   MAX=50
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para activar el pacheo de la pantalla actual (= permitir iconificación y arrastres fuera de la pantalla). ¡Sólo tiene sentido si la pantalla actual no es pacheada actualmente!".
   HELPLINE=78

  STRING
   NAME="DesPachear pantalla actual"
   KEYWORD="HOT_UNPATCHSCREEN"
   MAX=50
   VALUE=""
   HELPTEXT="Combinación de teclas para desactivar el pacheo de la pantalla actual (= no permitir iconificación y arrastres fuera de la pantalla). Las ventanas que estaban fuera de los límites de la pantalla volverán a ellos, y las ventanas iconificadas se desiconificarán."
   HELPLINE=88


;= SPECIAL =================================================================

GROUP
 GROUPNAME="Especial"
 GROUPHELPNODE="MAO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Special.brush"

 PAGE
  PAGENAME="Modo MULTI Acción"
  LABELWIDTH=100
  GADGETWIDTH=100
  
  CYCLE
   NAME="Botón MULTI Acción"
   KEYWORD="MultiButton"
   ITEMNAME="Izquierdo"
   ITEMKEYWORD="LEFT"
   ITEMNAME="Derecho"
   ITEMKEYWORD="RIGHT"
   ITEMNAME="Central"
   ITEMKEYWORD="MIDDLE"
   VALUE=0
   HELPTEXT="Botón del ratón con el que desea activar el modo MULTI Acción. Cuando este modo está activado, PowerWindows le permite iconificar/desiconificar mas ventanas a la vez. ¡Eche un vistazo al guide!"
   HELPLINE=30

  STRING
   NAME="Modificador MULTI"
   KEYWORD="MultiQualifier"
   MAX=100
   VALUE="LALT+CONTROL"
   HELPTEXT="Este modificador debe de pulsarse junto con «Botón MULTI Acción» para activar el modo MULTI Acción. Deben separarse mediante '+'. P.ej: 'LALT+RALT+RSHIFT'. Pongalo en 'OFF' si no desea usar modificadores."
   HELPLINE=38

   


;= WORKAROUNDS =============================================================

GROUP
 GROUPNAME="Arreglos"
 GROUPHELPNODE="WMO"
 GROUPIMAGE="images/Page_Workarounds.brush"
  
 PAGE
  PAGENAME="Arreglos y Varios"
  LABELWIDTH=150
  GADGETWIDTH=50
  
;  INTEGER
;   NAME="Offset del botón de profundidad de la pantalla"
;   KEYWORD="SDepth_Offset"
;   MIN=-2000
;   MAX=2000
;   VALUE=0
;   HELPTEXT="Cuando se usa PowerWindows junto con MCP (y su opción SysiHack activada) los botones de profundidad de las pantallas se desplazan un punto a la izquierda. Poniendo aquí un 1 es arregla. Usar también con otros porgramas con problemas similares."

  BOOL
   NAME="Fijar problema con las sombras de MagicMenu"
   KEYWORD="MagicMenu_SH"
   VALUE="FALSE"
   HELPTEXT="Active esta opción si al usar PowerWindows junto con MagicMenu, las sombras de los menús dejan de ser transparentes. El ejecutable debe llamarse MagicMenu, sino no funcionará. Renombrelo si en su ordenador lo tiene como 'MagicMenu_??'."
   HELPLINE=8
   
END