; $VER: workbench_strings.cd 45.1 (2.11.2000)
;
;##header WORKBENCH_STRINGS
;
;-----------------------------------------------------------------------------
;
Q_DRW_IS_NOT_A_DIR (//)
This drawer is not really a directory.
;
Q_CANT_RENAME_DISK (//)
Cannot rename this disk.
;
Q_DRW_HAS_NO_PARENT (//)
This drawer does not have a parent to open.
;
Q_ICON_CANT_B_IN_WIN (//)
Icons cannot be moved into this window.
;
Q_CANT_MOV_OUT_OF_WIN (//)
'%s' cannot be moved out of its window.
;
Q_CANT_COPY_TO_ITSELF (//)
Cannot copy '%s' to itself.
;
Q_CANT_DISKCOPY_SRC (//)
Cannot copy disk, source is not a DOS disk.
;
Q_INFO_FAILED (//)
Info failed.
;
Q_DO_NOT_USE_IN_NAMES (//)
Do not use '%lc' in names.
;
Q_OUT_OF_MEM (//)
Ran out of memory. Please free some and try again.
;
Q_ICON_HAS_NO_DEF_TOOL (//)
The icon(s) have no default tool(s).
;
Q_CANT_LAUNCH_PROGRAM (//)
Cannot launch this program.
;
Q_NO_MEM_TO_RUN (//)
Not enough memory to run '%s'.
;
Q_CANT_OPEN_TOOL (//)
Unable to open your tool '%s'.
;
Q_DRW_CANT_BE_OPENED (//)
This drawer cannot be opened.
;
Q_ERROR_WHILE (//)
Error while %s: (%lU) %s
;
Q_EXAMINING_DIR (//)
examining drawer
;
Q_ACCESSING_STRING (//)
accessing %s
;
Q_OPENING_STRING (//)
opening %s
;
Q_READING (//)
reading
;
Q_WRITING (//)
writing
;
Q_MOVING_STRING (//)
moving %s
;
Q_REMOVING_STRING (//)
removing %s
;
Q_EXAMINING_STRING (//)
examining %s
;
Q_WRITING_STRING (//)
writing %s
;
Q_CREATING_STRING (//)
creating %s
;
Q_SCREEN_TITLE (//)
Amiga Workbench  %lU graphics mem  %lU other mem
;
Q_VERSION_TITLE (//)
version
;
Q_RETRY_TEXT (//)
Retry
;
Q_CANCEL_TEXT (//)
_Cancel
;
Q_OK_TEXT (//)
Ok
;
Q_SAVE_TEXT (//)
_Save
;
Q_OK_CANCEL_TEXT (//)
Ok|Cancel
;
Q_RETRY_CANCEL_TEXT (//)
Retry|Cancel
;
Q_REMOVE_CANCEL_TEXT (//)
Remove|Cancel
;
Q_REPLACE_CANCEL_TEXT (//)
Replace|Replace all|Cancel
;
Q_INFO_TITLE (//)
Information
;
Q_SCRIPT_BIT (//)
Scr_ipt
; _shortcut_
Q_PURE_BIT (//)
P_ure
; _shortcut_
Q_ARCHIVED_BIT (//)
Arc_hived
; _shortcut_
Q_DELETE_BIT (//)
_Deletable
; _shortcut_
Q_READ_BIT (//)
_Readable
; _shortcut_
Q_WRITE_BIT (//)
_Writable
; _shortcut_
Q_EXECUTE_BIT (//)
_Executable
; _shortcut_
Q_STACK (//)
S_tack size:
; _shortcut_
Q_VOLUME (//)
Volume:
;
Q_BLOCKS (//)
Blocks:
;
Q_USED (//)
Used:
;
Q_FREE (//)
Free:
;
Q_BLOCK_SIZE (//)
Block size:
;
Q_BYTES (//)
Size:
;
Q_LAST_CHANGED (//)
Last changed:
;
Q_CREATED (//)
Created:
;
Q_COMMENT (//)
Co_mment:
; _shortcut_
Q_DEFAULT_TOOL (//)
De_fault tool:
; _shortcut_
Q_TOOL_TYPES (//)
Tool t_ypes:
; _shortcut_
Q_VOLUME_TEXT (//)
Volume is
;
Q_VOL_IS_READ_ONLY (//)
Read only
;
Q_VOL_IS_VALIDATING (//)
Validating
;
Q_VOL_IS_READ_WRITE (//)
Readable/writable
;
Q_VOL_IS_UNKNOWN (//)
???
;
Q_NEW (//5)
New
;
Q_DELETE (//5)
Del
;
Q_IDISK (//)
Volume
;
Q_IDRAWER (//)
Drawer
;
Q_ITOOL (//)
Tool
;
Q_IPROJECT (//)
Project
;
Q_ITRASHCAN (//)
Trashcan
;
Q_WBDRAWER (//)
Drawer
;
Q_END_MENU (/0/1)

;
Q_END_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_WORKBENCH_MENU (//)
Workbench
;
Q_WORKBENCH_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_FLIP_WB_MENU (//)
Backdrop
;
Q_FLIP_WB_MENU_KEY (/0/1)
B
;
Q_EXECUTE_MENU (//)
Execute command...
;
Q_EXECUTE_MENU_KEY (/0/1)
E
;
Q_REDRAW_ALL_MENU (//)
Redraw all
;
Q_REDRAW_ALL_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_RESCAN_ALL_MENU (//)
Update all
;
Q_RESCAN_ALL_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_LAST_ERROR_MENU (//)
Last message
;
Q_LAST_ERROR_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_VERSION_MENU (//)
About...
;
Q_VERSION_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_QUIT_MENU (//)
Quit...
;
Q_QUIT_MENU_KEY (/0/1)
Q
;
Q_WINDOW_MENU (//)
Window
;
Q_WINDOW_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_NEW_DRAWER_MENU (//)
New drawer
;
Q_NEW_DRAWER_MENU_KEY (/0/1)
N
;
Q_PARENT_MENU (//)
Open parent
;
Q_PARENT_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_CLOSE_MENU (//)
Close
;
Q_CLOSE_MENU_KEY (/0/1)
K
;
Q_RESCAN_MENU (//)
Update
;
Q_RESCAN_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_SELECT_ALL_MENU (//)
Select contents
;
Q_SELECT_ALL_MENU_KEY (/0/1)
A
;
Q_CLEAN_UP_MENU (//)
Clean up
;
Q_CLEAN_UP_MENU_KEY (/0/1)
.
;
Q_SNAPSHOT_MENU (//)
Snapshot
;
Q_SNAPSHOT_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_SHOW_MENU (//)
Show
;
Q_SHOW_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_VIEW_BY_MENU (//)
View by
;
Q_VIEW_BY_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_ICON_MENU (//)
Icons
;
Q_ICON_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_OPEN_MENU (//)
Open
;
Q_OPEN_MENU_KEY (/0/1)
O
;
Q_COPY_MENU (//)
Copy
;
Q_COPY_MENU_KEY (/0/1)
C
;
Q_RENAME_MENU (//)
Rename...
;
Q_RENAME_MENU_KEY (/0/1)
R
;
Q_INFO_MENU (//)
Information...
;
Q_INFO_MENU_KEY (/0/1)
I
;
Q_SNAPSHOTI_MENU (//)
Snapshot
;
Q_SNAPSHOTI_MENU_KEY (/0/1)
S
;
Q_UNSNAPSHOT_MENU (//)
UnSnapshot
;
Q_UNSNAPSHOT_MENU_KEY (/0/1)
U
;
Q_LEAVE_OUT_MENU (//)
Leave out
;
Q_LEAVE_OUT_MENU_KEY (/0/1)
L
;
Q_PUT_AWAY_MENU (//)
Put away
;
Q_PUT_AWAY_MENU_KEY (/0/1)
P
;
Q_SEPARATOR_MENU (//)

;
Q_SEPARATOR_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_DISCARD_MENU (//)
Delete...
;
Q_DISCARD_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_FORMAT_DISK_MENU (//)
Format disk...
;
Q_FORMAT_DISK_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_EMPTY_TRASH_MENU (//)
Empty trash
;
Q_EMPTY_TRASH_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_TOOLS_MENU (//)
Tools
;
Q_TOOLS_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_RESETWB_MENU (//)
ResetWB
;
Q_RESETWB_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_SNAPSHOT_WINDOW_MENU (//)
Window
;
Q_SNAPSHOT_WINDOW_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_SNAPSHOT_ALL_MENU (//)
All
;
Q_SNAPSHOT_ALL_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_VIEW_BY_ICON_MENU (//)
Icon
;
Q_VIEW_BY_ICON_M_KEY (//)
1
;
Q_VIEW_BY_NAME_MENU (//)
Name
;
Q_VIEW_BY_NAME_M_KEY (//)
2
;
Q_VIEW_BY_DATE_MENU (//)
Date
;
Q_VIEW_BY_DATE_M_KEY (//)
3
;
Q_VIEW_BY_SIZE_MENU (//)
Size
;
Q_VIEW_BY_SIZE_M_KEY (//)
4
;
Q_SHOW_ONLY_ICONS_MENU (//)
Only icons
;
Q_SHOW_ONLY_ICONS_MK (//)
-
;
Q_SHOW_ALL_FILES_MENU (//)
All files
;
Q_SHOW_ALL_FILES_MK (//)
+
;
Q_DISCARD_REQ_TEXT (//)
Warning: you cannot get back\nwhat you delete!  Ok to delete:\n\n%lU file(s) and\n%lU drawer(s) (and their contents)?
;
Q_QUIT_REQ_TEXT (//)
Do you really want\nto quit workbench?
;
Q_NEW_DRAWER_NAME (//)
Rename_Me
;
Q_VOLUME_TITLE_FORMAT (//)
  %lU%% full, %lU%lc free, %lU%lc in use
;
Q_RENAME_GREETING (//)
Enter a new name for '%s':
;
Q_RENAME_REQ_TITLE (//)
Rename
;
Q_RENAME_LABEL (//)
New name:
;
Q_RENAME_FAILED (//)
Rename failed.
;
Q_EXECUTE_CMD (//)
Enter command arguments:
;
Q_EXECUTE_CMD_AND_ARGS (//)
Enter command and its arguments:
;
Q_EXECUTE_FAILED (//)
Execute failed.
;
Q_WB_OUTPUT_TITLE (//)
Output window
;
Q_COMMAND_TEXT (//)
Command:
;
Q_EXECUTE_REQ_TITLE (//)
Execute a file
;
Q_TOOL_EXIT (//)
Cannot quit yet, there are %lU WB launched program(s).
;
Q_LIBRARY_OPEN (//)
Cannot quit yet, open count = %lU.
;
Q_CANNOT_LEAVE_OUT (//)
Cannot 'Leave out' this icon.
;
Q_CANNOT_PUT_AWAY (//)
Cannot 'Put away' this icon.
;
Q_CANNOT_FORMAT (//)
Disk is busy, cannot format.
;
Q_ALREADY_LEFT_OUT (//)
This icon has already been left out.
;
Q_RENAME_LEFTOUT (//)
Cannot rename a left out icon.
;
Q_CANNOT_DELETE (//)
Icon '%s' cannot be deleted.
;
Q_LOADING (//)
Attempting to load program '%s'...
;
Q_STARTUP_WAIT (//)
Program '%s'\nhas not yet returned.\nDo you want to wait some more?
;
Q_COPY_ERROR_TEXT (//)
Error while copying '%s'\n%s%s
;
Q_COPY_DELETE_TEXT (//)
\n\nRemove incomplete object?
;
Q_CANT_COPY (//)
Cannot copy '%s'
;
Q_DEBUG_MENU (//)
Debug
;
Q_DEBUG_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_ROMWACK_MENU (//)
SAD
;
Q_ROMWACK_MENU_KEY (/0/1)

;
Q_FLUSHLIBS_MENU (//)
flushlibs
;
Q_FLUSHLIBS_MENU_KEY (/0/1)

;
;-----------------------------------------------------------------------------
; Start of V44.2 strings
;-----------------------------------------------------------------------------
;
MSG_INFO_NAME_TXT (//)
Name:
;
MSG_INFO_PRIORITY_TXT (//)
_Priority:
; _shortcut_
MSG_INFO_START_PRIORITY_TXT (//)
Start pri_ority:
; _shortcut_
MSG_INFO_WAIT_TXT (//)
Wait (seco_nds):
; _shortcut_
MSG_INFO_WAIT_UNTIL_FINISHED_TXT (//)
Wait unti_l finished:
; _shortcut_
MSG_INFO_STATUS_TXT (//)
Status:
;
MSG_INFO_BYTE_TXT (//)
byte
;
MSG_INFO_BYTES_TXT (//)
bytes
;
MSG_INFO_BLOCK_TXT (//)
block
;
MSG_INFO_BLOCKS_TXT (//)
blocks
;
MSG_VOLUME_ON_DISK_TYPE_TXT (//)
%s on %b (%s)
;
MSG_DISCARD_WARNING_TXT (//)
Warning: you cannot get back\nwhat you delete!  Ok to delete:\n\n%s
;
MSG_FILE_TXT (//)
file
;
MSG_FILES_TXT (//)
files
;
MSG_DRAWER_TXT (//)
drawer
;
MSG_DRAWERS_TXT (//)
drawers
;
MSG_DISCARD_FILES_TXT (//)
%lU %s?
;
MSG_DISCARD_DRAWERS_TXT (//)
%lU %s (and contents)?
;
MSG_DISCARD_FILES_AND_DRAWERS_TXT (//)
%lU %s and\n\
%lU %s (and contents)?
;
MSG_DELETING_TXT (//)
Deleting...
;
MSG_EMPTYING_TRASH_TXT (//)
Emptying the trashcan...
;
MSG_STOP_GAD (//)
Stop
;
MSG_DELETE_CANCEL_GAD (//)
Delete|Cancel
;
MSG_CREATE_NEW_DRAWER_TXT (//)
Create new drawer
;
MSG_NEW_DRAWER_LABEL_TXT (//)
New drawer name:
;
MSG_NEW_DRAWER_GREETING_TXT (//)
Enter the name of the new drawer:
;
MSG_RENAME_GAD (//)
_Rename
;
MSG_CREATE_GAD (//)
C_reate
;
MSG_EXECUTE_GAD (//)
_Execute
;
MSG_ERROR_WHILE_COPYING_TXT (//)
Error while copying \"%s\"\n%s%s
;
MSG_REMOVE_INCOMPLETE_OBJECT_TXT (//)
\n\nRemove incomplete object?
;
MSG_REPLACE_IGNORE_CANCEL_GAD (//)
Replace|Replace all|Skip|Skip all|Cancel
;
MSG_ATTRIBUTES_TXT (//)
Attributes:
;
MSG_COPYING_TXT (//)
Copying...
;
MSG_UNREADABLE_DISK_TXT (//)
Unreadable
;
MSG_KICKSTART_DISK_TXT (//)
Kickstart
;
MSG_BUSY_DISK_TXT (//)
Busy
;
MSG_NDOS_DISK_TXT (//)
Uninitialized
;
MSG_RETRY_SELECT_CANCEL_GAD (//)
Retry|Select a different tool...|Cancel
;
MSG_SELECT_A_DIFFERENT_TOOL_TXT (//)
Select a different tool
;
MSG_SELECT_GAD (//)
Select
;
MSG_NO_DISK_PRESENT_TXT (//)
No disk present
;
MSG_ERROR_WHILE_DELETING_TXT (//)
Error while deleting \"%s\"\n%s
;
MSG_RETRY_SKIP_DELETE_CANCEL_GAD (//)
Retry|Skip|Skip all|Force delete|Force delete all|Cancel
;
MSG_RETRY_SKIP_CANCEL_GAD (//)
Retry|Skip|Skip all|Cancel
;
MSG_CLEANUP_BY_MEN (//)
 \0Clean up by
;
MSG_CLEANUP_BY_COLUMN_MEN (//)
.\0Column
;
MSG_CLEANUP_BY_NAME_MEN (//)
 \0Name
;
MSG_CLEANUP_BY_DATE_MEN (//)
 \0Date
;
MSG_CLEANUP_BY_SIZE_MEN (//)
 \0Size
;
MSG_CLEANUP_BY_TYPE_MEN (//)
 \0Type
;
MSG_RESIZE_TO_FIT_MEN (//)
 \0Resize to fit
;
MSG_VIEW_BY_TYPE_MEN (//)
5\0Type
;
MSG_COPYING_FILE_TXT (//)
Copying %s
;
MSG_DELETING_FILE_TXT (//)
Deleting %s
;
Q_OK2_TEXT (//)
_Ok
;
MSG_FILES_BYTES_BLOCKS_DRAWERS_TXT (//)
%lU %s in %lU %s, %lU %s (%lU %s)
; This becomes something like "123 bytes in 45 files, 6 drawers (789 blocks)"
;
MSG_CLEAR_MEN (//)
Z\0Clear selection
;
MSG_START_FROM_GAD (//)
Start _from:
;
MSG_START_FROM_WORKBENCH_GAD (//)
Workbench
;
MSG_START_FROM_SHELL_GAD (//)
Shell
;
MSG_START_FROM_AREXX_GAD (//)
ARexx
;
MSG_INFO_SIZE_SCALE_BLOCKS_PERCENT_TXT (//)
%lU%lc (%lU %s, %lu%%)
; This becomes something like "12M (3456 blocks, 70%)" and is used to
; format the disk size usage text (free/used/size).
;
MSG_INFO_PROMPT_FOR_INPUT_GAD (//)
Prompt for input:
;
MSG_INFO_SIZE_LABEL_SCALE_BLOCKS_LABEL_TXT (//)
%lU%lc (%lU %s)
; This becomes something like "12M (3456 blocks)"
;
MSG_INFO_BLOCKS_LABEL_TXT (//)
%lU %s
; This becomes something like "3456 blocks"
;
MSG_INFO_BYTES_LABEL_BLOCKS_LABEL_TXT (//)
%lU %s (%lU %s)
; This becomes something like "12 bytes (3456 blocks)"
;
MSG_INFO_BYTES_LABEL_TXT (//)
%lU %s
; This becomes something like "12 bytes"
;
MSG_INFO_NAME_TYPE_TXT (//)
%s (%s)
; This becomes something like "Prefs (Drawer)"
;
MSG_ABOUT_VERSION_TXT (//)
Kickstart %s %lu.%lu\nWorkbench %s %lu.%lu\n\n%s\n%s\n%s
; This becomes something like "Kickstart version 40.70 .. Workbench version 44.2 .. Copyright © 1985-1999 .. Amiga, Inc. .. All Rights Reserved"
;
;-----------------------------------------------------------------------------
;
Q_VOLUME_TITLE_FORMAT_NEW (//)
  %lU%% full, %sB free, %sB in use
;
MSG_INFO_SIZE_SCALE_BLOCKS_PERCENT_NEW_TXT (//)
%s (%lU %s, %lu%%)
; This becomes something like "12.3M (4567 blocks, 80%)" and is used to
; format the disk size usage text (free/used/size).
;
MSG_INFO_SIZE_LABEL_SCALE_BLOCKS_LABEL_NEW_TXT (//)
%s (%lU %s)
; This becomes something like "12.3M (4567 blocks)"
;
;-----------------------------------------------------------------------------
;
MSG_MORE_FILES_BYTES_BLOCKS_DRAWERS_TXT (//)
%s %s in %lU %s, %lU %s (%lU %s)
; This becomes something like "123 bytes in 45 files, 6 drawers (789 blocks)"
;
;-----------------------------------------------------------------------------
;
MSG_FIND_MEN (//)
F\0Find...
;